Jurídico
Tradutor de legendas de vídeo
Legendas gravadas no vídeo, exibição bilíngue opcional e download de um arquivo de legendas.
O VidDub transcreve a fala, traduz e grava legendas no vídeo. Você pode mostrar um idioma ou os dois. Isto não é uma ferramenta avulsa para enviar um arquivo SRT ou VTT.
Reconhecimento, tradução e exibição
Depois que você escolhe um idioma de origem e um de destino, o VidDub transcreve o áudio, traduz as falas e as grava na imagem.
Legendas bilíngues mostram a tradução e a origem juntas. A exibição em um só idioma mostra apenas o destino.
Estilo
Antes do processamento você pode definir posição (topo, meio, base), deslocamento vertical, cor do texto, tamanho e intensidade do fundo, com prévia ao vivo em um quadro do seu vídeo.
Não oferecemos reescrita linha a linha do roteiro. O estilo é a superfície de edição compatível.
Vídeo pronto versus arquivo de legendas
O resultado principal é um vídeo com legendas gravadas. O espaço de trabalho também tem um controle para baixar legendas.
O navegador usa o nome de arquivo alternativo subtitles.srt. Notas internas do fluxo mencionam um pacote ZIP. Confirme a resposta ao vivo antes de tratar um contêiner específico ou uma exportação só SRT como garantida.
O que não é suportado
- Enviar um arquivo SRT ou VTT qualquer para traduzir como um produto separado.
- Um editor completo de legendas para reescrever cada linha.
- Traduzir vídeos a partir de qualquer URL de página do YouTube ou TikTok. A importação por URL aceita um link http(s) direto para um arquivo de vídeo que você tem o direito de usar.