Legal
Traductor de subtítulos de video
Subtítulos incrustados, vista bilingüe opcional y descarga de un archivo de subtítulos.
VidDub transcribe el habla, lo traduce e incrusta subtítulos en el video. Puedes mostrar un idioma o ambos. No es una herramienta independiente para subir un archivo SRT o VTT.
Reconocimiento, traducción y visualización
Después de elegir un idioma de origen y uno de destino, VidDub transcribe el audio, traduce las líneas y las incrusta en la imagen.
Los subtítulos bilingües muestran la traducción y el origen juntos. La vista de un solo idioma muestra solo el destino.
Estilo
Antes de procesar puedes definir posición (arriba, centro, abajo), desplazamiento vertical, color del texto, tamaño y fuerza del fondo, con una vista previa en vivo sobre un fotograma de tu video.
No se ofrece reescritura línea por línea del guion. El estilo es la superficie de edición compatible.
Video terminado frente a archivo de subtítulos
El resultado principal es un video con subtítulos incrustados. El espacio de trabajo también tiene un control para descargar subtítulos.
El navegador usa el nombre de archivo alternativo subtitles.srt. Notas internas del flujo mencionan un paquete ZIP. Confirma la respuesta en vivo antes de dar por garantizado un contenedor concreto o una exportación solo SRT.
Qué no se admite
- Subir un archivo SRT o VTT arbitrario para traducirlo como un producto aparte.
- Un editor completo de subtítulos para reescribir cada línea.
- Traducir videos desde cualquier URL de página de YouTube o TikTok. La importación por URL acepta un enlace http(s) directo a un archivo de video que tengas derecho a usar.