법적 고지
동영상 자막 번역
번인 자막, 선택적 이중 언어 표시, 자막 파일 다운로드.
VidDub은 음성을 전사하고 번역한 뒤 자막을 동영상에 번인합니다. 한 언어 또는 둘 다 표시할 수 있습니다. SRT 또는 VTT 파일을 업로드하는 독립 도구가 아닙니다.
인식, 번역, 표시
원본 언어와 대상 언어를 고르면 VidDub이 오디오를 전사하고, 줄을 번역하고, 화면에 번인합니다.
이중 언어 자막은 번역과 원본을 함께 보여 줍니다. 단일 언어 표시는 대상만 보여 줍니다.
스타일
처리 전에 위치(위, 가운데, 아래), 세로 오프셋, 텍스트 색상, 크기, 배경 강도를 설정하고 동영상 프레임에서 실시간 미리볼 수 있습니다.
줄 단위 대본 재작성은 제공하지 않습니다. 지원되는 편집은 스타일입니다.
완성 동영상과 자막 파일
주 출력은 자막이 번인된 동영상입니다. 작업 공간에는 자막 다운로드 컨트롤도 있습니다.
브라우저는 대체 파일 이름 subtitles.srt를 사용합니다. 내부 워크플로 메모에는 ZIP 패키지가 언급됩니다. 특정 컨테이너나 SRT 전용 내보내기를 보장된 기능으로 보기 전에 실제 응답을 확인하세요.
지원하지 않는 항목
- 임의의 SRT 또는 VTT 파일을 별도 제품으로 업로드해 번역하는 것.
- 모든 줄을 다시 쓰는 전체 자막 편집기.
- 임의의 YouTube 또는 TikTok 페이지 URL에서 동영상을 번역하는 것. URL 가져오기는 사용할 권리가 있는 동영상 파일로의 직접 http(s) 링크만 받습니다.