법적 고지
AI 동영상 더빙
먼저 번역한 뒤 음성을 고릅니다. 더빙은 두 번째 단계입니다.
동영상이 전사, 번역, 자막 처리된 뒤 작업 공간에서 음성을 골라 AI 음성을 추가할 수 있습니다. 무료 미리보기에는 더빙이 포함되지 않습니다.
작업 순서
번역은 항상 먼저 실행됩니다. 자막이 있는 동영상이 준비되면 더빙 단계를 열고, 음성을 고른 뒤 말하기 트랙을 생성합니다.
번역 없이 원본 오디오에서 더빙하지 않습니다. 음성 복제와 얼굴의 시각적 립 교체는 제공하지 않습니다.
음성 선택
음성은 작업 공간의 VidDub 카탈로그에서 옵니다. 이용 가능 여부는 완료된 번역의 대상 언어에 따라 달라집니다. 더빙에 크레딧을 쓰기 전에 음성을 미리 들어 보세요.
타임라인 정렬의 의미
더빙 오디오는 원본 발화 타임라인에 맞춰 빨라지거나 늘어나, 화자가 말한 시점에 가깝게 줄이 유지됩니다. 이는 사운드트랙의 타이밍이며 입의 시각적 변경이 아닙니다.
다운로드
더빙이 끝나면 더빙된 동영상을 다운로드하거나 짧은 수명의 링크를 복사하세요. 파일은 약 24시간 후 클라우드 저장소에서 삭제됩니다.
무료 미리보기에는 더빙이 포함되지 않습니다
- 로그인이 필요합니다.
- 대상이 되는 짧은 동영상은 번역의 무료 미리보기를 사용할 수 있습니다.
- 재생은 약 처음 3분의 1로 제한됩니다.
- 다운로드, 링크 복사, 자막 내보내기, 더빙에는 유료 크레딧이 필요합니다.