法務
AI動画吹き替え
先に翻訳し、そのあと声を選びます。吹き替えは第二ステップです。
書き起こし、翻訳、字幕のあと、ワークスペースで声を選んでAI音声を追加できます。無料プレビューには吹き替えは含まれません。
作業の順序
翻訳は常に先に実行されます。字幕付き動画の準備ができたら、吹き替えステップを開き、声を選んで話し言葉のトラックを生成します。
翻訳なしで元の音声から吹き替えることはできません。ボイスクローンや顔の視覚的な口の置き換えは提供していません。
声の選び方
声はワークスペースのVidDubカタログから来ます。利用可否は完成した翻訳のターゲット言語によります。吹き替えにクレジットを使う前に声をプレビューできます。
タイムライン揃えの意味
吹き替え音声は元の発話タイムラインに合わせて速くしたり伸ばしたりし、話者が話した時点の近くに行が残るようにします。これはサウンドトラックのタイミングであり、口の視覚的な変更ではありません。
ダウンロード
吹き替えが終わったら、吹き替え動画をダウンロードするか、短期間のリンクをコピーします。ファイルは約24時間後にクラウドストレージから削除されます。
無料プレビューに吹き替えは含まれません
- ログインが必要です。
- 対象の短い動画は翻訳の無料プレビューを使えます。
- 再生はおよそ最初の3分の1に制限されます。
- ダウンロード、リンクのコピー、字幕の書き出し、吹き替えには有料クレジットが必要です。