指南
在线 AI 视频翻译（可选配音）
翻译视频里的语音，选一个声音，下载配音后的视频。
VidDub 能给你的视频配上另一种语言的 AI 声音。它先识别并翻译视频里说的话，烧录同步字幕，再生成按原说话节奏对齐的配音音轨。不用请配音演员，也不用重新录制，同一条视频就能发布多种语言版本。
VidDub 的 AI 配音流程
- 用 Google 或 Apple 登录，上传视频：支持 MP4、MOV、MKV、AVI、FLV、WebM，最大 2 GB。
- 选择视频里说的语言，以及要配成的语言。
- VidDub 识别并翻译语音，把同步字幕烧录进视频。
- 进入配音步骤，试听声音样本，选一个声音。
- 生成配音音轨，下载配音后的视频。
可配音的语言
可以翻译并配音成英语、中文、日语、韩语、西班牙语、巴西葡萄牙语、法语、德语、意大利语、俄语、泰语、越南语、印尼语、阿拉伯语或印地语。可选的声音取决于译文的目标语言。完整的源语言和目标语言列表见支持的语言。
跟着原来的说话节奏
配音音轨会根据原视频的说话时间轴加快或放慢，让每句话都在原说话人开口的位置附近开始。烧录的字幕也会保留在视频里。VidDub 不会克隆说话人的声音，也不会改变口型，画面和你拍的完全一样。
谁在用 AI 配音
- 想让其他语言的观众也能看懂、又不想重新录制的 YouTube、TikTok、Reels 创作者。
- 把录好的课程做成海外学员版本的老师和课程制作者。
- 给海外团队和客户的产品演示、入职培训、培训视频配音的企业。
- 为新市场本地化商品视频的跨境卖家。
免费预览与套餐
登录后，符合条件的短视频可以免费预览翻译效果。导出时可按需添加 AI 配音。当前套餐见额度。
下载、重新配音和文件保留
配音完成后，可以下载配音视频，或者复制一个短期有效的链接。想换个声音？重新配音，再选一个就行。文件大约 24 小时后会从服务器删除，需要的请及时下载保存。
AI 配音免费吗？
可以免费试用：登录后，符合条件的短视频能免费预览翻译后的效果。配音不在这次预览里。基础配音免费，不另收费。更好的大模型音色在 iOS 和 Android 应用里付费。
VidDub 会克隆我的声音或者对口型吗？
不会。声音是从 VidDub 的声音库里选的。配音会跟着原说话的节奏走，但不是克隆说话人的声音，画面里的口型也不会改变。
可以给 YouTube 视频配音吗？
可以，前提是视频是你自己的，或者你有权使用：请上传原始视频文件。VidDub 不会从 YouTube 或 TikTok 下载视频。