法律資訊
影片字幕翻譯
燒錄字幕、可選雙語顯示,以及字幕檔下載。
VidDub 會轉寫語音、翻譯內容,並把字幕燒進影片。可顯示單語或雙語。這不是單獨上傳 SRT 或 VTT 檔的工具。
辨識、翻譯與顯示
選定來源語言與目標語言後,VidDub 會轉寫音訊、翻譯句子,並燒錄到畫面上。
雙語字幕同時顯示譯文與原文。單語顯示只顯示目標語言。
樣式
處理前可設定位置(上、中、下)、垂直偏移、文字顏色、大小與背景強度,並在影片畫面上即時預覽。
不提供逐句改寫稿件。可編輯的是樣式。
完成影片與字幕檔
主要輸出是燒錄字幕的影片。工作區另有字幕下載控制項。
瀏覽器後備檔名為 subtitles.srt。內部流程說明曾提及 ZIP 套件。在確認實際回應前,不把特定容器或「僅 SRT」匯出視為保證功能。
不支援的項目
- 把任意 SRT 或 VTT 檔當獨立產品上傳並翻譯。
- 逐句改寫的完整字幕編輯器。
- 從任意 YouTube 或 TikTok 頁面網址翻譯影片。網址匯入只接受你有權使用的影片直接 http(s) 連結。