法律資訊
把英語影片翻譯成中文
英語為來源,簡體或繁體中文為目標,之後可做中文配音。
口說為英語、需要中文字幕或中文人聲時使用 VidDub。目標可選簡體中文或繁體中文。繁體中文不能設為來源。
工作區設定
- 來源語言:英語。
- 目標語言:中文,或繁體中文。
- 字幕:僅中文,或英中雙語。
- 配音:翻譯完成後,若需要口說音軌,再選對應中文目標的聲音。
該選哪一種中文
簡體中文既是來源也是目標。繁體中文僅作目標。若觀眾讀繁體中文,即使來源是英語,目標也請設為繁體中文。
限制
這是燒錄字幕的影片翻譯,不是文件翻譯器,也不是視覺對口型工具。點數、免費預覽上限與約 24 小時檔案保留與 VidDub 其他功能相同。