Hukum
Terjemahkan video Inggris ke Tionghoa
Sumber Inggris, target Tionghoa Sederhana atau Tradisional, lalu dubbing Tionghoa opsional.
Pakai VidDub ketika bahasa yang diucapkan adalah Inggris dan Anda ingin subtitle Tionghoa atau suara Tionghoa. Pilih Tionghoa Sederhana atau Tionghoa Tradisional sebagai target. Tionghoa Tradisional tidak dapat diatur sebagai sumber.
Pengaturan di Ruang kerja
- Bahasa sumber: Inggris.
- Bahasa target: Tionghoa, atau Tionghoa Tradisional.
- Subtitle: hanya Tionghoa, atau dwibahasa Inggris + Tionghoa.
- Dubbing: setelah terjemahan, pilih suara untuk target Tionghoa jika Anda butuh trek ucapan.
Tionghoa mana yang dipilih
Tionghoa Sederhana adalah sumber sekaligus target. Tionghoa Tradisional hanya target. Jika penonton membaca Tionghoa Tradisional, atur target ke Tionghoa Tradisional meskipun sumbernya Inggris.
Batas
Ini adalah terjemahan video dengan subtitle terbakar, bukan penerjemah dokumen dan bukan alat sinkronisasi bibir visual. Kredit, batas pratinjau gratis, dan penyimpanan file 24 jam sama dengan bagian lain VidDub.