Häufige Übersetzungen
Ein englisches Video ins Chinesische übersetzen
Englisch als Ausgang, vereinfachtes oder traditionelles Chinesisch als Ziel, dann optionale chinesische Vertonung.
Nutzen Sie VidDub, wenn die gesprochene Sprache Englisch ist und Sie chinesische Untertitel oder eine chinesische Stimme wollen. Wählen Sie vereinfachtes oder traditionelles Chinesisch als Ziel. Traditionelles Chinesisch kann nicht als Ausgang gesetzt werden.
Einstellungen im Arbeitsbereich
- Ausgangssprache: Englisch.
- Zielsprache: Chinesisch oder Traditionelles Chinesisch.
- Untertitel: nur Chinesisch oder zweisprachig Englisch + Chinesisch.
- Vertonung: nach der Übersetzung eine Stimme für das chinesische Ziel wählen, wenn Sie eine Sprechspur brauchen.
Welches Chinesisch wählen
Vereinfachtes Chinesisch ist Ausgang und Ziel. Traditionelles Chinesisch ist nur Ziel. Wenn Ihre Zuschauer traditionelles Chinesisch lesen, setzen Sie das Ziel auf Traditionelles Chinesisch, auch wenn der Ausgang Englisch ist.
Grenzen
Anmeldung ist nötig. Eine kostenlose Vorschau pro Konto spielt etwa das erste Drittel eines geeigneten Videos bis 10 Minuten. Vollständiger Download und Untertiteldatei brauchen Credits; 90 Sekunden sind 2 Minuten. Die Vertonung ist danach optional und nicht in der Vorschau. Dateien bleiben etwa 24 Stunden. Das ist Videoübersetzung mit eingebrannten Untertiteln, kein Dokumentübersetzer und kein visuelles Lippensynchron. Preise: Credits.
Arbeitsbereich öffnen (Englisch → Chinesisch)