KI-Übersetzung in 17 Ausgangssprachen
Wählen Sie eine Ausgangs- und eine Zielsprache. Traditionelles Chinesisch ist ein zusätzliches Ziel, insgesamt 18 Zielsprachen.
Unterstützte Sprachen
Auch auf iOS und Android
Laden imApp Store
Erhältlich beiGoogle Play
iOS · Android · Browser
KI-Videoübersetzer mit eingebrannten Untertiteln
Laden Sie ein Video hoch, übersetzen Sie die Sprache und brennen Sie die Untertitel ins Bild. Die Vertonung kommt danach, nur wenn Sie eine neue Stimme brauchen. 17 Ausgangssprachen, 18 Zielsprachen.
Automatische Untertitel
Natürliche KI-Synchronisation
Am Originaltempo ausgerichtet
17 Ausgangssprachen
Unterstützte Übersetzungssprachen: Englisch, Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, Portugiesisch (Brasilien), Französisch, Deutsch, Italienisch, Russisch, Thailändisch, Vietnamesisch, Indonesisch, Arabisch, Hindi, Türkisch, Persisch
Video wählen
Für Creator, die veröffentlichen auf
YouTubeTikTokInstagramShortsReels
Funktionen
Alles für die Videolokalisierung
Übersetzen, untertiteln und synchronisieren in einem Ablauf — im Browser oder in der VidDub-App.
Natürliche Sprachvertonung
Nach der Übersetzung wählen Sie eine Stimme und erzeugen eine vertonte Fassung.
So funktioniert KI-SynchronisationZweisprachige Untertitel
Synchronisierte Untertitel werden automatisch erzeugt. Wählen Sie eine Sprache oder die Zweisprachenanzeige sowie Stil, Position, vertikalen Versatz, Farbe und Größe.
UntertitelübersetzerAm Originaltempo ausgerichtet
Das vertonte Audio wird beschleunigt oder gedehnt, damit es zur Original-Sprechzeitlinie passt. Das ist kein visueller Lippenersatz im Gesicht.
In Minuten fertig
Laden Sie hoch oder fügen Sie einen Link ein, legen Sie Sprachen und Untertitelstil fest und warten Sie in der Warteschlange. Die Dauer hängt von Länge und Serverlast ab.
Von Grund auf privat
Fertige Dateien liegen in der Cloud und werden nach etwa 24 Stunden gelöscht. Wir nutzen Ihre Videos nicht zum Trainieren von KI-Modellen Dritter.
So funktioniert’s
Vom Hochladen zum teilbaren Video
Dieselben Schritte wie in der VidDub-App: hochladen, Sprachen, Untertitel, bestätigen, dann herunterladen.
1
Video hochladen
Importieren Sie eine lokale Datei oder fügen Sie einen Videolink ein. Dateien über 2 GB werden nicht angenommen.
2
Sprachen und Stil wählen
Legen Sie Ausgang und Ziel, den Untertitelstil fest und bestätigen Sie. Stimmen wählen Sie, nachdem die Übersetzung fertig ist.
3
Exportieren und teilen
Laden Sie das übersetzte Video herunter, kopieren Sie einen kurzlebigen Link oder exportieren Sie Untertitel. Vertonen Sie in einem zweiten Schritt, wenn Sie eine Sprachspur brauchen.
Anwendungsfälle
Für jede Art von Creator
Egal wie Sie Video machen: VidDub hilft ihm, weiter zu reisen.
🎬
YouTuber und TikToker
Veröffentlichen Sie in der Sprache Ihrer Zuschauer, ohne den Schnitt neu zu bauen.
🛍️
Grenzüberschreitender E-Commerce
Lokalisieren Sie Produkt- und Werbevideos für jeden Markt, in dem Sie verkaufen.
🎓
Bildung und Kurse
Machen Sie Lektionen für Lernende in einer anderen Sprache leichter verständlich.
📣
Marketingteams
Liefern Sie mehrsprachige Schnitte, ohne für jeden Clip einen eigenen Übersetzungsdienstleister.
🎞️
Film und Kurzvideo
Bringen Sie Dramen, Clips und Shorts in neue Regionen.
🎙️
Podcaster und Vlogger
Machen Sie aus einer Aufnahme Versionen für mehr als eine Sprache.
Sprachen
17 Ausgangssprachen, plus Traditionelles Chinesisch als Ziel
Portugiesisch ist brasilianisches Portugiesisch. Das sind Videoübersetzungssprachen — die Website-Oberfläche wählen Sie getrennt.
🇺🇸 Englisch🇨🇳 Chinesisch🇹🇼 Traditionelles Chinesisch🇯🇵 Japanisch🇰🇷 Koreanisch🇪🇸 Spanisch🇧🇷 Portugiesisch (Brasilien)🇫🇷 Französisch🇩🇪 Deutsch🇮🇹 Italienisch🇷🇺 Russisch🇹🇭 Thailändisch🇻🇳 Vietnamesisch🇮🇩 Indonesisch🇸🇦 Arabisch🇮🇳 Hindi🇹🇷 Türkisch🇮🇷 Persisch
Bringen Sie Ihre Videos noch heute in die Welt
Laden Sie Ihr erstes Video nach der Anmeldung hoch, oder holen Sie sich die App auf iOS und Android.
FAQ
Häufige Fragen
Wie übersetzt VidDub Videos?
VidDub transkribiert Sprache, übersetzt sie in Ihre Zielsprache, brennt Untertitel ein und kann KI-Vertonung erzeugen, die an die Original-Zeitlinie angeglichen ist. Sie bestätigen die Einstellungen, bevor die Verarbeitung startet.
Wie viele Sprachen unterstützt VidDub?
17 Ausgangssprachen: Englisch, Chinesisch, Japanisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Russisch, Italienisch, brasilianisches Portugiesisch, Thailändisch, Vietnamesisch, Indonesisch, Koreanisch, Arabisch, Hindi, Türkisch und Persisch. Traditionelles Chinesisch ist ein zusätzliches Ziel (18 Ziele insgesamt).
Sind meine Videodaten privat?
Fertige Videos werden in der Cloud gespeichert und nach etwa 24 Stunden gelöscht. Kopierte Links können früher ablaufen. Ihre Inhalte werden nicht zum Trainieren von KI-Modellen Dritter genutzt. Details stehen in der Datenschutzerklärung.
Was kostet VidDub?
Nach der Anmeldung kann jedes Konto eine kostenlose Vorschau für ein geeignetes Video bis 10 Minuten nutzen, etwa das erste Drittel. Der vollständige Export rechnet auf die nächste Minute auf: 90 Sekunden sind 2 Minuten. Einmalpakete auf dieser Website beginnen bei 3,90 USD für 30 Minuten. Siehe /de/pricing/.
Kann ich die Untertitel bearbeiten?
Sie können den Stil ändern: Position, vertikalen Versatz, Farbe, Größe und Einsprach- oder Zweisprachenanzeige, mit Live-Vorschau. Zeilenweises Umschreiben des Skripts wird nicht angeboten.
Auf welchen Geräten läuft VidDub?
Im Browser unter viddubapp.com (Google oder Anmeldung mit Apple), auf Android über Google Play und auf iOS über den App Store.