Traduzione IA in 17 lingue di origine
Scegli una lingua di origine e una di destinazione. Il cinese tradizionale è una destinazione extra, per un totale di 18 destinazioni.
Lingue supportate
Anche su iOS e Android
Scarica suApp Store
Disponibile suGoogle Play
iOS · Android · Browser
Traduttore video con sottotitoli incorporati
Carica un video, traduci il parlato e incorpora i sottotitoli nell’immagine. Il doppiaggio arriva dopo, solo se vuoi un’altra voce. 17 lingue di partenza, 18 di arrivo.
Sottotitoli automatici
Doppiaggio IA naturale
Audio allineato al parlato
17 lingue di origine
Lingue di traduzione supportate: Inglese, Cinese, Cinese tradizionale, Giapponese, Coreano, Spagnolo, Portoghese (Brasile), Francese, Tedesco, Italiano, Russo, Thailandese, Vietnamita, Indonesiano, Arabo, Hindi, Turco, Persiano
Scegli video
Pensato per i creator che pubblicano su
YouTubeTikTokInstagramShortsReels
Funzioni
Tutto il necessario per localizzare i video
Traduci, sottotitola e doppia in un solo flusso — nel browser o nell’app VidDub.
Doppiaggio con voce naturale
Dopo la traduzione, scegli una voce e genera una versione doppiata.
Come funziona il doppiaggio IASottotitoli bilingue
Sottotitoli sincronizzati generati in automatico. Scegli una lingua o la vista bilingue, più stile, posizione, offset verticale, colore e dimensione.
Traduttore di sottotitoliDoppiaggio allineato al parlato
L’audio doppiato viene accelerato o allungato per seguire la timeline originale. Non è una sostituzione visiva delle labbra.
Pronto in pochi minuti
Carica un file o incolla un link, imposta lingue e stile dei sottotitoli, poi attendi in coda. I tempi dipendono da durata e carico del server.
Privacy di base
I file finiti restano nel cloud e vengono eliminati dopo circa 24 ore. Non usiamo i tuoi video per addestrare modelli di IA di terze parti.
Come funziona
Dal caricamento a un video da condividere
Gli stessi passaggi dell’app VidDub: carica, lingue, sottotitoli, conferma, poi scarica.
1
Carica il video
Importa un file locale o incolla un link. I file oltre 2 GB non sono accettati.
2
Scegli lingue e stile
Imposta origine e destinazione, lo stile dei sottotitoli e conferma. Le voci di doppiaggio si scelgono a traduzione finita.
3
Esporta e condividi
Scarica il video tradotto, copia un link di breve durata o esporta i sottotitoli. Se ti serve una traccia vocale, doppia in un secondo passaggio.
Casi d’uso
Per ogni tipo di creator
Qualunque video tu faccia, VidDub lo aiuta a viaggiare.
🎬
YouTuber e TikToker
Pubblica nella lingua del tuo pubblico senza rifare il montaggio.
🛍️
E-commerce transfrontaliero
Localizza video di prodotto e ads per ogni mercato in cui vendi.
🎓
Formazione e corsi
Rendi le lezioni più facili da seguire per studenti di un’altra lingua.
📣
Team marketing
Consegna tagli in più lingue senza un fornitore di traduzione diverso per ogni clip.
🎞️
Cinema e video breve
Porta drama, clip e short in nuove regioni.
🎙️
Podcaster e vlogger
Trasforma una registrazione in versioni per più di una lingua.
Lingue
17 lingue di origine, più cinese tradizionale come destinazione
Il portoghese è portoghese brasiliano. Queste sono lingue di traduzione video: la lingua dell’interfaccia del sito si sceglie a parte.
🇺🇸 Inglese🇨🇳 Cinese🇹🇼 Cinese tradizionale🇯🇵 Giapponese🇰🇷 Coreano🇪🇸 Spagnolo🇧🇷 Portoghese (Brasile)🇫🇷 Francese🇩🇪 Tedesco🇮🇹 Italiano🇷🇺 Russo🇹🇭 Thailandese🇻🇳 Vietnamita🇮🇩 Indonesiano🇸🇦 Arabo🇮🇳 Hindi🇹🇷 Turco🇮🇷 Persiano
Porta i tuoi video nel mondo oggi
Carica il primo video dopo l’accesso, oppure scarica l’app su iOS e Android.
Domande frequenti
Domande frequenti
Come traduce i video VidDub?
VidDub trascrive il parlato, lo traduce nella lingua di destinazione, brucia i sottotitoli e può generare doppiaggio IA allineato alla timeline originale. Confermi le impostazioni prima che inizi l’elaborazione.
Quante lingue supporta VidDub?
17 lingue di origine: inglese, cinese, giapponese, francese, spagnolo, tedesco, russo, italiano, portoghese brasiliano, thailandese, vietnamita, indonesiano, coreano, arabo, hindi, turco e persiano. Il cinese tradizionale è una destinazione extra (18 destinazioni in totale).
I miei dati video sono privati?
I video finiti sono salvati nel cloud e eliminati dopo circa 24 ore. I link copiati possono scadere prima. I tuoi contenuti non vengono usati per addestrare modelli di IA di terze parti. I dettagli sono nell’informativa sulla privacy.
Quanto costa VidDub?
Dopo l’accesso, ogni account può usare un’anteprima gratuita per un video idoneo fino a 10 minuti, circa il primo terzo. Esportare la traduzione completa usa crediti, arrotondati al minuto successivo: 90 secondi sono 2 minuti. I pacchetti una tantum su questo sito partono da 3,90 USD per 30 minuti. Vedi /it/pricing/.
Posso modificare i sottotitoli?
Puoi cambiare lo stile: posizione, offset verticale, colore, dimensione e vista in una lingua o bilingue, con anteprima in tempo reale. La riscrittura riga per riga dello script non è offerta.
Su quali dispositivi funziona VidDub?
Nel browser su viddubapp.com (Google o Accedi con Apple), su Android tramite Google Play e su iOS tramite l’App Store.