Pháp lý
Công cụ dịch phụ đề video
Phụ đề cháy hình, hiển thị song ngữ tùy chọn, và tải tệp phụ đề.
VidDub ghi lời nói, dịch và nhúng phụ đề vào video. Bạn có thể hiện một ngôn ngữ hoặc cả hai. Đây không phải công cụ độc lập để tải tệp SRT hoặc VTT.
Nhận dạng, dịch và hiển thị
Sau khi bạn chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích, VidDub ghi âm thanh, dịch các dòng và cháy chúng lên hình.
Phụ đề song ngữ hiện bản dịch và nguồn cùng lúc. Hiển thị một ngôn ngữ chỉ hiện đích.
Kiểu
Trước khi xử lý bạn có thể đặt vị trí (trên, giữa, dưới), lệch dọc, màu chữ, cỡ và độ đậm nền, với xem trước trực tiếp trên một khung từ video.
Không cung cấp viết lại kịch bản từng dòng. Kiểu là bề mặt chỉnh sửa được hỗ trợ.
Video hoàn thiện so với tệp phụ đề
Đầu ra chính là video có phụ đề cháy hình. Không gian làm việc cũng có điều khiển tải phụ đề.
Trình duyệt dùng tên tệp dự phòng subtitles.srt. Ghi chú quy trình nội bộ đề cập gói ZIP. Xác nhận phản hồi thực tế trước khi coi một định dạng cụ thể hoặc xuất chỉ SRT là được đảm bảo.
Những gì không được hỗ trợ
- Tải lên một tệp SRT hoặc VTT bất kỳ để dịch như sản phẩm riêng.
- Trình sửa phụ đề đầy đủ để viết lại mọi dòng.
- Dịch video từ bất kỳ URL trang YouTube hoặc TikTok nào. Nhập URL nhận liên kết http(s) trực tiếp tới tệp video bạn có quyền dùng.