Hướng dẫn

Cách dịch video với VidDub

Cùng bước với ứng dụng iOS và Android, trên trình duyệt.

Đăng nhập, tải lên hoặc nhập video bạn có quyền dùng, chọn ngôn ngữ và kiểu phụ đề, xác nhận, đợi, rồi tải xuống. Lồng tiếng là tùy chọn sau khi dịch.

1. Đăng nhập

Mở viddubapp.com và đăng nhập bằng Google hoặc bằng Apple. Google trên website dùng cùng tài khoản với ứng dụng Android. Đăng nhập bằng Apple dùng cùng Apple ID với ứng dụng iOS. Tải lên cần tài khoản.

2. Tải lên hoặc nhập

Chọn tệp MP4, MOV, MKV, AVI, FLV hoặc WebM trên máy tối đa 2 GB, hoặc dán liên kết http(s) trực tiếp tới tệp video bạn có quyền dùng.

Nhập URL không phải trình tải trang YouTube hoặc TikTok bất kỳ.

3. Ngôn ngữ nguồn và đích

Không gian làm việc mở tự động. Đặt ngôn ngữ nguồn nói và ngôn ngữ đích. Tiếng Trung phồn thể có thể là đích, không phải nguồn.

4. Phụ đề

Chọn phụ đề một ngôn ngữ hoặc song ngữ. Trên khung xem trước, chỉnh vị trí, lệch dọc, màu và cỡ chữ. Phụ đề được gắn vào video. Không viết lại từng dòng. Xem thêm: Công cụ dịch phụ đề.

5. Xác nhận và xử lý

Xác nhận cài đặt. Nếu tài khoản còn lượt xem trước miễn phí và video không quá 10 phút, phần phát là khoảng một phần ba đầu và không tốn credit. Video dài hơn cần credit trước khi dịch. Ngôn ngữ: Ngôn ngữ được hỗ trợ. Giá: Credit.

6. Tải xuống

Khi tác vụ xong, tải video, sao chép liên kết ngắn hạn, hoặc dùng điều khiển tải phụ đề. Tệp bị xóa sau khoảng 24 giờ.

Xem trước miễn phí phát khoảng một phần ba đầu. Tải đầy đủ, sao chép liên kết và xuất phụ đề cần credit. Bản xuất trả phí dài 90 giây dùng 2 phút, vì số giây lẻ được làm tròn lên. Lồng tiếng là tùy chọn và không nằm trong lần xem trước.

7. Lồng tiếng tùy chọn

Sau khi dịch xong, bạn có thể chọn giọng và tạo track khớp thời gian lời nói gốc. Nếu phụ đề gắn trên hình đã đủ, bỏ qua bước này. Bước này không có trong xem trước miễn phí. Xem Lồng tiếng AI.