गाइड
VidDub से वीडियो का अनुवाद कैसे करें
iOS और Android ऐप जैसे ही चरण, ब्राउज़र में।
साइन इन करें, वह वीडियो अपलोड या आयात करें जिसका उपयोग करने का आपको अधिकार है, भाषाएँ और सबटाइटल स्टाइल चुनें, पुष्टि करें, प्रतीक्षा करें, फिर डाउनलोड करें। डबिंग अनुवाद के बाद वैकल्पिक है।
1. साइन इन
viddubapp.com खोलें और Google या Apple से साइन इन करें। वेबसाइट पर Google Android ऐप जैसा ही खाता उपयोग करता है। Apple से साइन इन करने पर iOS ऐप जैसा ही Apple ID इस्तेमाल होता है। अपलोड के लिए खाता आवश्यक है।
2. अपलोड या आयात
अधिकतम 2 GB की स्थानीय MP4, MOV, MKV, AVI, FLV या WebM फ़ाइल चुनें, या उस वीडियो फ़ाइल का सीधा http(s) लिंक चिपकाएँ जिसका उपयोग करने का आपको अधिकार है।
URL आयात किसी भी YouTube या TikTok पेज का डाउनलोडर नहीं है।
3. स्रोत और लक्ष्य भाषाएँ
वर्कस्पेस अपने आप खुलता है। बोली गई स्रोत भाषा और लक्ष्य भाषा सेट करें। पारंपरिक चीनी लक्ष्य हो सकती है, स्रोत नहीं।
4. सबटाइटल
एक भाषा या द्विभाषी सबटाइटल चुनें। प्रीव्यू फ़्रेम पर स्थिति, ऊपर-नीचे की दूरी, रंग और आकार सेट करें। सबटाइटल वीडियो में जुड़ जाते हैं। हर पंक्ति हाथ से नहीं लिखी जाती। और: सबटाइटल अनुवादक.
5. पुष्टि और प्रोसेस
सेटिंग पुष्टि करें। अगर खाते पर मुफ़्त प्रीव्यू बचा है और वीडियो 10 मिनट या उससे छोटा है, तो लगभग पहला तिहाई चलता है और क्रेडिट नहीं कटते। लंबा वीडियो अनुवाद से पहले क्रेडिट माँगता है। भाषाएँ: समर्थित भाषाएँ। कीमत: क्रेडिट।
6. डाउनलोड
जॉब समाप्त होने पर वीडियो डाउनलोड करें, अल्पकालिक लिंक कॉपी करें, या सबटाइटल डाउनलोड नियंत्रण उपयोग करें। फ़ाइलें लगभग 24 घंटे बाद हटा दी जाती हैं।
मुफ़्त प्रीव्यू लगभग पहला तिहाई चलाता है। पूरा डाउनलोड, लिंक कॉपी और सबटाइटल निर्यात क्रेडिट लेते हैं। 90 सेकंड का भुगतान वाला निर्यात 2 मिनट लेता है, क्योंकि बचे सेकंड ऊपर गोल होते हैं। डबिंग वैकल्पिक है और प्रीव्यू में नहीं है।
7. वैकल्पिक डबिंग
अनुवाद पूरा होने के बाद आवाज़ चुनकर मूल बोली के समय पर ट्रैक बना सकते हैं। अगर सबटाइटल काफ़ी हैं, यह कदम छोड़ दें। मुफ़्त प्रीव्यू में यह नहीं मिलता। देखें AI डबिंग.