Правовая информация
Переводчик субтитров видео
Вшитые субтитры, опциональный двуязычный вид и скачивание файла субтитров.
VidDub распознаёт речь, переводит её и вшивает субтитры в видео. Можно показать один язык или оба. Это не отдельный инструмент для загрузки файла SRT или VTT.
Распознавание, перевод и отображение
После выбора исходного и целевого языка VidDub распознаёт аудио, переводит строки и вшивает их в картинку.
Двуязычные субтитры показывают перевод и исходный текст вместе. Одноязычный вид показывает только цель.
Стиль
До обработки можно задать положение (сверху, по центру, снизу), вертикальный сдвиг, цвет текста, размер и силу фона, с живым превью на кадре вашего видео.
Построчное переписывание текста не предлагается. Стиль — поддерживаемая поверхность редактирования.
Готовое видео и файл субтитров
Основной результат — видео с вшитыми субтитрами. В рабочей области также есть элемент скачивания субтитров.
Браузер использует запасное имя файла subtitles.srt. Во внутренних заметках процесса упоминается пакет ZIP. Проверьте живой ответ, прежде чем считать конкретный контейнер или экспорт только SRT гарантированным.
Что не поддерживается
- Загрузка произвольного файла SRT или VTT для перевода как отдельного продукта.
- Полноценный редактор субтитров для переписывания каждой строки.
- Перевод видео с произвольного URL страницы YouTube или TikTok. Импорт по URL принимает прямую ссылку http(s) на видеофайл, который вы вправе использовать.