Espaço de trabalho VidDub

Entre com o Google ou a Apple para continuar este vídeo.

Voltar ao início

Ainda não há vídeo

Envie um arquivo ou importe um URL na página inicial; o espaço de trabalho abre sozinho.

Enviar vídeo

Passo 1: Idiomas

Escolha o idioma falado no vídeo e o idioma que você quer na tela.

Carregando idiomas…

Idioma de origem

Idioma de destino

Passo 2: Estilo das legendas

As legendas sempre ficam gravadas no vídeo. Escolha só tradução ou linhas bilíngues e ajuste tamanho, cor, opacidade, posição e deslocamento vertical.

Quadro de prévia

Linhas de legenda

Posição

Tamanho 12

1–48, dimensionado para combinar com a legenda gravada

Deslocamento vertical 27

0–150 px a partir da borda superior ou inferior. Desativado quando está centralizado.

Opacidade do fundo 80%

Cor do texto

Passo 3: Confirmar

Confira idiomas, duração e créditos antes de começar.

Verificando a duração…

Origem —
Destino —
Legendas —
Duração —
Créditos disponíveis —
Uso estimado —

Traduzindo

Mantenha esta aba aberta. Vídeos grandes podem esperar na fila.

Progresso 12%

Tradução pronta

Baixe o vídeo legendado, copie um link com prazo ou adicione uma trilha dublada.

Carregando vídeo…

Traduza seu vídeo