คู่มือ
วิธีดาวน์โหลดวิดีโอที่แปลแล้วและคำบรรยาย
อัปเดต 2026-11-13
แปลเสร็จแล้วคุณดาวน์โหลดวิดีโอที่มีคำบรรยาย คัดลอกลิงก์วิดีโอที่มีกำหนดเวลา หรือรับ zip คำบรรยาย หลังพากย์จึงดาวน์โหลดวิดีโอที่พากย์แล้ว
ขั้นตอน
- 1. รอจน "กำลังแปล" จบ และหน้าบอกว่าแปลพร้อมแล้ว
- 2. กด "ดาวน์โหลดวิดีโอ" คำบรรยายอยู่ในภาพแล้ว
- 3. "คัดลอกลิงก์วิดีโอ" ให้ลิงก์ที่มีกำหนด พอกำหนดหมดจะเปิดไม่ได้
- 4. "ดาวน์โหลดคำบรรยาย" ให้ zip คำบรรยาย
- 5. ถ้าใส่เสียงพากย์แล้ว กด "ดาวน์โหลดวิดีโอพากย์" หรือ "คัดลอกลิงก์พากย์" ต้องการเสียงอื่นให้กด "เลือกเสียงอื่น"
สิ่งที่ควรรู้
- วิดีโอถูกลบเองหลัง 24 ชั่วโมง ดาวน์โหลดภายในเวลาที่หน้าแสดง
- ตัวอย่างฟรีใช้ "ดาวน์โหลดวิดีโอ", "คัดลอกลิงก์วิดีโอ" หรือ "ดาวน์โหลดคำบรรยาย" ไม่ได้ และพากย์ไม่ได้
- บนโทรศัพท์ใช้แอป ติดตั้งแอปเพื่อดูความคืบหน้า เข้าสู่ระบบแล้วจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อเสร็จ
หน้าที่เกี่ยวข้อง
คำถาม
ทำไมตัวอย่างฟรีดาวน์โหลดไม่ได้
ตัวอย่างฟรีเล่นแค่ช่วงหนึ่งบนหน้า การดาวน์โหลดมีหลังแปลแบบเสียเงิน
ลิงก์ที่คัดลอกอยู่ตลอดไปไหม
ไม่ ลิงก์มีกำหนด และวิดีโอถูกลบหลัง 24 ชั่วโมง
ใน zip คำบรรยายมีอะไร
ไฟล์คำบรรยายของการแปลครั้งนี้ ในวิดีโอที่ดาวน์โหลด คำบรรยายอยู่ในภาพแล้ว
วิดีโอที่พากย์กับวิดีโอที่แปลเป็นไฟล์เดียวกันไหม
ไม่ใช่ เมื่อพากย์เสร็จให้กด "ดาวน์โหลดวิดีโอพากย์" แล้วดาวน์โหลดวิดีโอที่พากย์แล้ว