ワークスペース
動画を翻訳する
言語と字幕スタイルを選んで翻訳します。
- 1言語
- 2字幕
- 3確認
- 4翻訳
- 5完了
ワークスペースを読み込んでいます…
VidDubにログイン
この動画を続けるにはGoogleまたはAppleでログインしてください。
まだ動画がありません
ホームページでファイルをアップロードするかURLを読み込むと、ワークスペースが自動で開きます。
ステップ1：言語
動画内の話し言葉と、画面に出したい言語を選びます。
言語を読み込んでいます…
ソース言語
ターゲット言語
ステップ2：字幕スタイル
字幕は常に焼き込みます。翻訳のみか二言語かを選び、サイズ、色、不透明度、位置、縦方向のオフセットを調整します。
プレビューフレーム
動画プレビューを読み込み中
字幕の行
位置
12
1–48。焼き込み字幕に合わせて拡大縮小されます
27
上端または下端から0–150 px。中央配置のときは無効です。
80%
ステップ3：確認
開始前に言語、長さ、クレジットを確認してください。
翻訳中
このタブを開いたままにしてください。大きな動画はキューで待つことがあります。
進捗
12%
翻訳の準備ができました
字幕付き動画のダウンロード、期限付きリンクのコピー、または吹き替えトラックの追加ができます。
動画は24時間保管されます
その後は自動削除され、復元できません。間に合うようにダウンロードしてください。
無料プレビュー（およそ先頭の1/3）。ダウンロード、リンクのコピー、字幕、吹き替えにはクレジットが必要です。
動画を読み込んでいます…
吹き替え
吹き替え動画
動画を読み込んでいます…