Übersetzen Sie Ihr Video
Wählen Sie Sprachen und Untertitelstil, dann übersetzen.
- 1Sprache
- 2Untertitel
- 3Bestätigen
- 4Übersetzen
- 5Fertig
Ihr Arbeitsbereich wird geladen…
Bei VidDub anmelden
Melden Sie sich mit Google oder Apple an, um mit diesem Video fortzufahren.
Noch kein Video
Laden Sie eine Datei hoch oder importieren Sie eine URL auf der Startseite; der Arbeitsbereich öffnet sich automatisch.
Schritt 1: Sprachen
Wählen Sie die gesprochene Sprache im Video und die Sprache, die Sie auf dem Bildschirm wollen.
Sprachen werden geladen…
Ausgangssprache
Zielsprache
Schritt 2: Untertitelstil
Untertitel werden immer eingebrannt. Wählen Sie nur Übersetzung oder zweisprachige Zeilen und passen Sie Größe, Farbe, Deckkraft, Position und vertikalen Versatz an.
Vorschaubild
Videovorschau wird geladen
Untertitelzeilen
Position
1–48, skaliert passend zum eingebrannten Untertitel
0–150 px vom oberen oder unteren Rand. Deaktiviert bei zentrierter Position.
Schritt 3: Bestätigen
Prüfen Sie Sprachen, Dauer und Credits vor dem Start.
Dauer wird geprüft…
- Ausgang —
- Ziel —
- Untertitel —
- Dauer —
- Verfügbare Credits —
- Geschätzter Verbrauch —
Dauer wird geprüft…
Übersetzung läuft
Bitte lassen Sie diesen Tab geöffnet. Große Videos können in einer Warteschlange warten.
Übersetzung fertig
Laden Sie das untertitelte Video herunter, kopieren Sie einen zeitlich begrenzten Link oder fügen Sie eine vertonte Spur hinzu.
Kostenlose Vorschau (etwa das erste Drittel). Download, Link kopieren, Untertitel und Vertonung brauchen Credits.
Video wird geladen…
Vertonung
Vertontes Video
Video wird geladen…