Guida
Come importare un video da un link e tradurlo
Aggiornato il 2026-11-13
Se il video non è sul computer, puoi importarlo da un link http o https. Il link deve aprire il file video stesso.
Passaggi
- 1. Dopo l’accesso, clicca «Oppure importa da un URL video» nella pagina iniziale.
- 2. Incolla un link http o https, spunta la conferma dei diritti e clicca «Invia».
- 3. Se l’importazione riesce, vedi «Video importato. Apertura dell’area di lavoro…» e si apre l’area di lavoro.
- 4. Finisci la traduzione in «Passaggio 1: Lingue», «Passaggio 2: Stile dei sottotitoli» e «Passaggio 3: Conferma».
Cosa tenere presente
- Il link deve aprire il file video direttamente, non una pagina che parla del video.
- Se la pagina dice «Impossibile scaricare il video. Controlla il link o carica un file locale.», usa «Scegli video» e carica un file dal computer.
- Se non hai spuntato la casella dei diritti, la pagina dice «Conferma prima la dichiarazione sui diritti.».
Link correlati
Domande
Posso importare l’indirizzo di una pagina YouTube o TikTok?
No. Scarica il file originale e caricalo con «Scegli video».
Devo accedere per importare un link?
Sì. Accedi prima con Google, Apple o l’e-mail.
C’è un limite di dimensione?
Sì. Un file può arrivare a 2 GB, in MP4, MOV, MKV, AVI, FLV o WebM.
Dove inizia il lavoro dopo l’importazione?
L’area di lavoro si apre su «Passaggio 1: Lingue».