Guía
Cómo importar un video desde un enlace y traducirlo
Actualizado el 2026-11-13
Si el video no está en tu computadora, puedes importarlo desde un enlace http o https. El enlace tiene que abrir el archivo de video mismo.
Pasos
- 1. Después de iniciar sesión, haz clic en «O importa desde una URL de video» en la página de inicio.
- 2. Pega un enlace http o https, marca la confirmación de derechos y haz clic en «Enviar».
- 3. Si la importación funciona, ves «Video importado. Abriendo el espacio de trabajo…» y se abre el espacio de trabajo.
- 4. Termina la traducción en «Paso 1: Idiomas», «Paso 2: Estilo de subtítulos» y «Paso 3: Confirmar».
Qué tener en cuenta
- El enlace tiene que abrir el archivo de video directamente, no una página que habla del video.
- Si la página dice «No se pudo descargar el video. Comprueba el enlace o sube un archivo local.», usa «Elegir video» y sube un archivo desde tu computadora.
- Si no marcaste la casilla de derechos, la página dice «Confirma primero la declaración de derechos.».
Enlaces relacionados
Preguntas
¿Puedo importar la dirección de una página de YouTube o TikTok?
No. Descarga el archivo original y súbelo con «Elegir video».
¿Hay que iniciar sesión para importar un enlace?
Sí. Primero inicia sesión con Google, Apple o el correo.
¿Hay un límite de tamaño?
Sí. Un archivo puede pesar hasta 2 GB, en MP4, MOV, MKV, AVI, FLV o WebM.
¿Dónde empieza el trabajo después de importar?
El espacio de trabajo se abre en «Paso 1: Idiomas».