작업 공간
동영상 번역
언어와 자막 스타일을 선택한 뒤 번역하세요.
- 1언어
- 2자막
- 3확인
- 4번역
- 5완료
작업 공간을 불러오는 중…
VidDub에 로그인
이 동영상을 계속하려면 Google 또는 Apple로 로그인하세요.
아직 동영상이 없습니다
홈페이지에서 파일을 업로드하거나 URL을 가져오면 작업 공간이 자동으로 열립니다.
1단계: 언어
동영상에서 말하는 언어와 화면에 넣고 싶은 언어를 고르세요.
언어를 불러오는 중…
원본 언어
대상 언어
2단계: 자막 스타일
자막은 항상 번인됩니다. 번역만 또는 이중 언어 줄을 선택한 뒤 크기, 색상, 불투명도, 위치, 세로 오프셋을 조정하세요.
미리보기 프레임
동영상 미리보기를 불러오는 중
자막 줄
위치
12
1–48, 번인 자막에 맞춰 스케일됩니다
27
위 또는 아래 가장자리에서 0–150 px. 가운데일 때는 비활성화됩니다.
80%
3단계: 확인
시작하기 전에 언어, 길이, 크레딧을 확인하세요.
번역 중
이 탭을 열어 두세요. 큰 동영상은 대기열에서 기다릴 수 있습니다.
진행률
12%
번역이 준비되었습니다
자막이 번인된 동영상을 다운로드하거나, 제한 시간 링크를 복사하거나, 더빙 트랙을 추가하세요.
동영상은 24시간 보관됩니다
그 이후에는 자동 삭제되며 복구할 수 없습니다. 제때 다운로드하세요.
무료 미리보기(약 처음 1/3). 다운로드, 링크 복사, 자막, 더빙에는 크레딧이 필요합니다.
동영상을 불러오는 중…
더빙
더빙된 동영상
동영상을 불러오는 중…