Uso
Tradutor de vídeo para o TikTok
Atualizado em 2026-11-12
Guarde o vídeo vertical e envie como arquivo. Este tradutor de vídeo mantém o enquadramento do TikTok, traduz a fala e coloca as legendas na imagem. A prévia abre depois do login, no navegador ou no app.
O vertical que você já gravou
Um demo de produto filmado no celular cabe num quadro alto: o rosto, o frasco e a mão ocupam o mesmo plano. Se você traduz esse arquivo, as legendas sentam dentro desse quadro e quem assiste sem som ainda segue os passos. Um clipe de viagem ou um tutorial de poucos minutos também sai no próximo idioma sem outra diária de gravação.
Cada vídeo entra em até 10 minutos. Se a live foi mais longa, exporte só o trecho que vai publicar. Tenha o arquivo no celular ou no computador.
Idioma, posição e entrega
Decida a direção antes de enviar: português para inglês, para quem lê inglês, ou inglês para português do Brasil, para quem compra no seu país. Há 17 idiomas de origem e 18 de destino. Você pode deixar uma linha só ou legendas bilíngues. No vertical, a prévia mostra se o texto cobre o produto: mova com o deslocamento vertical.
Depois do login, a prévia grátis percorre depois de entrar. Cada conta inclui uma. O download completo, copiar o link e exportar legendas são a etapa paga. Os pacotes na web começam em $3.90. A dublagem básica do vídeo inteiro é grátis e segue o tempo da fala. Os arquivos prontos duram cerca de 24 horas: passe para o rolo da câmera antes de publicar. Se quiser ouvir as vozes do catálogo, abra a página de dublagem com IA.
O que conferir na prévia
Num demo, o preço e a cor do produto são o que a pessoa compara primeiro com a imagem. Pause ali. Se o número confere e a linha cabe junto do frasco, o resto do vídeo usa o mesmo estilo. Você publica o arquivo baixado, porque as palavras já vão dentro do quadro vertical.
Pense num creme filmado na cozinha, com a criadora falando em português por três minutos. Você exporta o vertical, entra e escolhe inglês. Na prévia o frasco continua no centro e a linha em inglês cabe embaixo da mão. Adicione a voz com IA só se o feed em inglês ficar melhor com fala nova. Baixe o arquivo no mesmo dia. O vertical original em português fica no telefone para a outra conta. O próximo país que lê espanhol recebe o mesmo quadro com outra linha, sem nova gravação na cozinha. Se a legenda ficar longa demais para o quadro alto, você encurta a linha na prévia antes de baixar o arquivo inteiro e agenda a publicação com esse arquivo, com as legendas na imagem.
Para o próximo país você envia o mesmo vertical e muda só o destino. O enquadramento e o produto ficam. Você lê a linha nova na prévia e guarda essa cópia no mesmo dia, pronta para agendar.
Traduções relacionadas
Perguntas
Como traduzir um vídeo do TikTok?
Guarde o vertical como arquivo e envie. O mesmo enquadramento volta com legendas dentro da imagem.
Dá para usar um tradutor de vídeo no formato vertical?
Dá. O quadro que você envia se mantém e o texto é gravado dentro dele.
Dá para entender sem som?
Dá. As legendas vão na imagem, então a tradução se lê com o áudio desligado.
A prévia é grátis?
Depois do login você vê depois de entrar. O download completo é a etapa paga.