Bản dịch phổ biến
Dịch video Tiếng Trung sang Tiếng Việt
Nguồn Tiếng Trung, đích Tiếng Việt, sau đó có thể thuyết minh Tiếng Việt.
Dùng VidDub khi lời nói là Tiếng Trung và bạn cần phụ đề Tiếng Việt, video cháy phụ đề Tiếng Việt, hoặc giọng Tiếng Việt. Tiếng Trung phồn thể chỉ là đích; nguồn hãy chọn tiếng Trung. Phụ đề Việt dùng Latinh có dấu thanh.
Cài đặt trong không gian làm việc
- Ngôn ngữ nguồn: Tiếng Trung.
- Ngôn ngữ đích: Tiếng Việt.
- Phụ đề: chỉ Tiếng Việt, hoặc song ngữ Tiếng Trung + Tiếng Việt.
- Thuyết minh sau khi dịch xong sang Tiếng Việt, nếu chọn giọng Tiếng Việt và còn phút.
Cặp ngôn ngữ này
Trung sang Việt thường dùng cho video nói tiếng Trung tới khán giả Việt. Nguồn chọn tiếng Trung; phồn thể vẫn chỉ là đích.
Hướng dẫn liên quan
Mở không gian làm việc (Tiếng Trung → Tiếng Việt)
Phạm vi
Cần đăng nhập. Video ngắn đủ điều kiện dùng bản xem trước miễn phí. Thuyết minh, tải đầy đủ và xuất phụ đề cần phút. Tệp giữ khoảng 24 giờ. Đây là dịch video có phụ đề cháy, không phải dịch tài liệu và không thay miệng trên hình.