Terjemahan populer
Terjemahkan video bahasa Inggris ke bahasa Indonesia
Diperbarui 2026-11-13
Unggah video Inggris, atur bahasa sumber ke Inggris dan bahasa target ke Indonesia. Anda mendapat video dengan subtitle bahasa Indonesia yang sudah ada di gambar. Agar videonya berbicara dalam bahasa Indonesia, tambahkan dubbing AI setelah terjemahan selesai.
Langkah
- Unggah video. Di beranda, klik «Pilih video» dan unggah berkas MP4, MOV, atau format serupa (maks. 2 GB). Anda juga bisa klik «Atau impor dari URL video» dan menempel tautan video. Masuk dengan Google, Apple, atau email sebelum mengunggah.
- Pilih bahasa. Di «Langkah 1: Bahasa», atur bahasa sumber ke Inggris dan bahasa target ke Indonesia, lalu klik «Lanjut».
- Atur subtitle. Di «Langkah 2: Gaya subtitle», pilih «Hanya terjemahan» atau «Dwibahasa (sumber + terjemahan)», lalu atur posisi, ukuran, dan warna. Klik «Bingkai lain» untuk melihat bingkai lain.
- Konfirmasi dan mulai. «Langkah 3: Konfirmasi» menampilkan durasi video dan «Perkiraan pemakaian», dihitung dalam menit. Jika sudah benar, klik «Mulai terjemahan». Biarkan halaman terbuka saat menerjemahkan.
- Unduh. Setelah selesai, klik «Unduh video» untuk video yang subtitle Indonesia-nya sudah di gambar. Klik «Unduh subtitle» untuk berkas subtitle (zip).
- (Opsional) Tambah dubbing Indonesia. Di «Dubbing», pilih «Pilih suara», klik «Mulai dubbing», lalu klik «Unduh video dubbing» saat selesai. Dubbing dasar tidak memakai kredit tambahan.
Video ini untuk siapa
- Pelajaran bahasa Inggris untuk siswa di Jakarta, Surabaya, dan Bandung.
- Demo produk bahasa Inggris untuk pembeli di Indonesia, dengan langkah-langkah tertulis dalam bahasa Indonesia.
- Film keselamatan bahasa Inggris untuk kru pabrik di Indonesia.
- Video pelatihan bahasa Inggris untuk tim toko dan gudang di Indonesia, supaya setiap prosedur harian bisa dibaca langsung di layar.
Saran pengaturan
- Jika videonya untuk penonton Indonesia, pilih «Hanya terjemahan» agar gambar tetap bersih.
- Jika penonton perlu baris asli juga, pilih «Dwibahasa (sumber + terjemahan)».
- Jika bagian bawah gambar sudah ada subtitle, atur posisi ke «Atas» supaya dua baris tidak bertumpuk.
- Jika penonton lebih ingin mendengar, tambahkan dubbing Indonesia setelah terjemahan selesai.
Pertanyaan umum
Berapa biayanya?
Menit dipotong sesuai durasi video. Sisa menit dihitung satu menit (90 detik dihitung 2 menit). Paket menit mulai dari $3.90.
Bisa dicoba gratis dulu?
Bisa. Setiap akun mendapat satu pratinjau gratis. Videonya tidak lebih dari 10 menit, dan tidak memakai kredit.
Berapa lama video terjemahan disimpan?
24 jam. Setelah itu dihapus, jadi unduh tepat waktu.